Love-Death-Creation
I woke up to a gigantic Valentine’s card and roses (thank you, my love). After expressing my love to my husband, I sent heartfelt Valentine’s greetings to my children, and spent some time reading and responding to a myriad of messages. I must admit, I feel mentally drained, yet amidst the exhaustion, I find a profound connection between the celebration of Valentine’s Day and Ash Wednesday on the same day—a narrative of creation, death, and recreation.
It all begins with love, the driving force of existence: “For God so loved the world…” Then, the inevitable reality of mortality sets in: “dust to dust…” Yet, from this very dust, there arises a promise of renewal, a recreation that transcends the mundane and temporal: “Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!”.
In the convergence of Valentine’s Day and Ash Wednesday, let us not allow cynicism to rob us of the profound joy that comes from celebrating love, death, and creation. As we embark on this dual celebration in 2024, may it serve as a reminder that even in the face of mortality, love persists, and from the ashes of our old selves, a new creation emerges. Wishing you a blessed Lent filled with introspection, love, and the anticipation of a renewed spirit.
Amor…Muerte…Creación
Me desperté con una gigantesca tarjeta de San Valentín y rosas (gracias, mi amor). Después de expresar mi amor a mi amado esposo, envié saludos de San Valentín a mis hijos y pasé un tiempo leyendo y respondiendo a una multitud de mensajes. Debo admitir que me siento mentalmente agotada, pero en medio del cansancio, encuentro una conexión profunda entre la celebración del Día de San Valentín y el Miércoles de Ceniza en el mismo día: una narrativa de creación, muerte y recreación.
Todo comienza con el amor, la fuerza impulsora de la existencia: “Porque tanto amó Dios al mundo…”. Luego, la inevitable realidad de la mortalidad se presenta: “polvo eres y en polvo te convertirás…”. Sin embargo, de este mismo polvo surge la promesa de renovación, una recreación que trasciende lo mundano y temporal: “Por lo tanto, si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.”.
En la convergencia del Día de San Valentín y el Miércoles de Ceniza, no permitamos que el cinismo nos robe la profunda alegría que proviene de celebrar el amor, la muerte y la creación. Mientras emprendemos esta doble celebración en 2024, que sirva como un recordatorio de que incluso frente a la mortalidad, el amor persiste, y de las cenizas de nuestro antiguo ser, surge una nueva creación. Les deseo una Cuaresma bendita llena de introspección, amor y la anticipación de un espíritu renovado.
Always Bridging 