Annunciation of our Lord. La anunciacion de nuestro Senor.

Artist: Yolanda Lopez

 The angel said to her:

 “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. Luke 1:30

El ángel le dijo:

María, no tengas miedo, pues tú gozas del favor de Dios.  Lucas 1:30

 I see myself as a strong, independent, unafraid woman. I broke my ankle and the day of the surgery I was afraid. In that moment I reached out to the community of Saints that had supported me throughout the years asking for prayers. Thank you! Prayers are powerful.

Yo me veo como una mujer fuerte, independiente y sin miedo. Me quebre el tobillo y el dia de la cirugia me entro miedo.  En ese momento me comunique con la comunidad de Santos que siempre me han apoyado atravez de los anos y les pedi sus oraciones.  Mil gracias!        La oracion tiene poder.       

Rev. Violeta Siguenza  

Lent Day 3 Cuaresma Dia 3

This inspirational hymn by Michael Joncas, is my favorite when I need a quick pick me up.  I will listen and sing to it as many times as necessary until my heart is full of hope and trust in the Lord. 
To God be all the glory! (Psalm 91)
 
Este himno inspiracional por Michael Joncas, es el que uso cuando necesito algo que me levante el animo.  Usualmente lo escucho y lo canto tanto como sea necesario hasta que siento mi corazón lleno de esperanza y confianza en el Señor! A Dios sea toda la gloria! (Salmo 91)

Rev. Violeta Siguenza 

Lent Day 2 Cuaresma Dia 2

My name is Obi, and I love and trust my master completely, I go to bed knowing that she will be there in the morning and that she will protect me while I rest.  My master provides all my needs: food, shelter, walks to the park, toys, snacks, hugs, kisses, a warm bed (hers 🙂 and the unsolicited bath quite often :(.  I love her so much! I fully trust her and know that under her care nothing will ever happen to me! She is my everything! Every time I see her my world brightens.

Siblings in Christ may your Lenten journey transform your doubt into trust in the Lord!

Yo le digo al Señor: «Tú eres mi refugio, mi castillo, ¡mi Dios, en quien confío!» (Salmo 91:2)

Me llamo Obi, y amo y confio en mi ama completamente, me voy a dormir sabiendo que ellla estara alli en la mañana y que me protejera mientras descanso.  Mi ama me provee de todas mis necesidades: comida, techo, caminatas por el parque, juguetes, snacks, abrazos, besos, una cama calientita (la de ella 🙂 y me baña demasiado seguido para mi gusto :(. La amo tanto! Confio ciegamente en ella y se que bajo su cuidado nunca me pasara nada malo! Ella lo es todo para mi! Cada vez que la veo mi mundo se ilumina.

Familia en Cristo que su viaje de cuaresma transforme su duda en una confianza entera en el Señor!


Rev. Violeta Siguenza